On Translation, Poetry

Friday Finds: Poet Golan Haji in Four Languages

You thinned your pain. / Tu as poli ta douleur. / Du hast deinen Schmerz verschmälert.     

Read more

Women Writing in Arabic: 10 Poets to Read Now

“There is very little Arabic poetry by women translated to English; for Women in Translation Month (#WiTMonth), we offer a brief look at ten poets. Of the women writers listed — an eclectic list of personal favorites and by no means canon — only one, Iman Mersal, has a collection traditionally published in English translation”

Read more