However, because this year’s mentorship program will be delivered digitally, they are also accepting applications from translators outside London/the UK.
10 Arabic ‘Nostalgia Plays’ Come to Netflix
Netflix is releasing a series of Arabic plays before Eid al-Fitr.
On Sudanese Playwright-Poet Adil Ibrahim Muhammed Khair
Khair's shows make the slow-paced town and the dilapidated, decayed and history-laden theatre building pulse with energy and life, pumping lifeblood into the underfunded and cash-starved local performance arts.
‘Woman at Point Zero’ Opera Nominated for Fedora Prize
The €150,000 prize, awarded in June, goes toward the commission and production of the winning opera.
Playwright Lenin El-Ramly, 1945-2020
According to Ahram Online, El-Ramly's wife -- the writer Fatma El Maadoul -- stated that he'd died after spending nearly a week in intensive care.
Two Plays by Ahmad Meree, in Arabic with English Surtitles, in Toronto
Two plays by Syrian playwright Ahmad Meree, in Arabic with English surtitles, made the "Now Toronto" list of 15 theatre shows to see in 2020.
Fish, Resistant Bodies, and Sameh Mahran’s ‘The Boatman’
Young Man: The most beautiful thing about fish is that they don’t need to take their clothes off. Young Woman: And they make love just like that, no need or privacy.
Palestinian Playwright Dalia Taha Wins Royal Court Theatre Commission
“I think that Palestine has done a lot more for British theatre practitioners than we could ever do for them.”
Why a Staged Reading of ‘Question and Question’ by Liwaa Yazji?
"By voicing their stories within interrogation sequences, Yazji’s refugee women expose the violence of bureaucratic and xenophobic questions as part of what contributes to their trauma."
IndieGoGo: Support Independent Palestinian Theater
From the beginning, Khashabi chose to be an independent theater, which has meant refusing institutional Israeli financial support, as, organizers say, "we believe in the importance of an independent and free Palestinian cultural scene."
On Playwright Yusuf al-Ani
"The central themes that emerge are al-Ani’s role as an organic intellectual who championed the dispossessed and identified with the left across his roles as theatre practitioner, playwright and actor. This came to see him identified as ‘the people’s artist’ during his ownlifetime, expression and function of his artistic craft merging into a coherent approach."
In/for Translation: 5 Arab Women Playwrights
The "In/for Translation" series -- set to run Tuesdays in August -- focuses on work by women that we recommend either in or for English translation. Here, work by five Arab women playwrights.
