On Translation, Reviews

Dear Translation: Less Theory, More Style

Unfortunately, although I have read The Time Travels of the Man Who Sold Pickles and Sweets (and may, who knows, re-read it along with the Arabic), I cannot enthuse about it or claim that I dashed with delight through the prose.

Read more