Samatar’s story, which plays with a story from the Arabic Tales of the Marvelous and News of the Strange, also pays tribute to al-Sabbagh, “the poet who wrote of the streets.”