Yesterday, Sheikh Zayed Book Award organizers announced the prize’s ten-book longlist for the “literature” category, which comprises both poetry and narrative works:
This year, no women’s works made the list.
The prize, which runs alongside the International Prize for Arabic Fiction and also awards its prizes at the Abu Dhabi Book Fair, has yet to find its feet. Last year, the prize went to the Egyptian novelist AbdulRasheed Mahmoudi for his lukewarm novel After Coffee. In 2012 and 2013, the prize was withheld due in part to its layered judging system: Different (anonymous) committees select the longlist, shortlist, and winner.
But this year finds the longlist dominated by prominent authors; presumably it won’t be hard for the committees to find a worthy shortlist and winner.
The list of 10
Poetry
Wife of Salt, by Palestinian Yousef Abu Loz (2013)
Catheterization, by Emirati Kareem Matouq (2014)
No Moles to Lead My Mother to Me, by Palestinian Ghassan Zaqtan (2014).
Novels
The Healers, by Lebanese Abbas Beydoun (2014)
A Businesswoman, by Moroccan Bensalem Himmich (2013)
The Madmen of Bethlehem, by Palestinian Osama Alaysa (2013)
This is Cairo, by Egyptian Ibrahim Abdelmeguid (2014)
Sharp Curve, by Egyptian Ashraf El Khamaysi (2014)
Memoir
Faces from Alexandria, Egyptian Alaa Khaled (2012)
My Share of Paris, by Moroccan Ahmed El Madini (2014)
The longlisted authors in English translation:
Three poems by Ghassan Zaqtan, trans. Fady Joudah
The Atheists of Paris, Abbas Beydoun, trans. Maged Zaher
“Writing the Language of Absence,” an essay by Abbas Beydoun
Excerpt of Bensalem Himmich’s The Polymath, trans. Roger Allen
Poems by Alaa Khaled, trans. Robin Moger
An excerpt from Khaled’s longlisted Faces of Alexandria, trans. Robin Moger
Interviews with longlisted authors:
Ibrahim Abdelmeguid: ‘The Hero is the City’
Ashraf al-Khamaisi on Writing Bedouin Lives, Thinking Globally
Profiles of longlisted authors
Youssef Rakha’s profile of Alaa Khaled