Tunisian-Swedish novelist and playwright Jonas Hassen Khemiri has taken the Augustpriset, a leading Swedish literary award, for his novel Allt jag inte minns:
Khemiri’s skilled, rollicking Montecore has previously appeared in English, translated by Rachel Willson-Broyles, as has his Obie-winning play, “Invasion!” Khemiri is also well-known in Sweden for his “Open Letter to Beatrice Ask,” Sweden’s Minister of Justice.
For Khemiri fans, San Francisco’s Crowded Fire Theatre recently announced its 2015-2016 season, which includes Khemiri’s play I Call My Brothers, also translated by Willson-Broyles. It’s set to be directed by Evren Odcikin (March 31–April 24, 2016). The play follows one man’s 24-hour journey after a car explosion that paralyzes an entire city in fear and leads to racial profiling.
According to M.A. Orthofer’s Literary Saloon, “rights [for Allt jag inte minns] have already been sold to this, with it scheduled for publication from Atria in the US and Scribner in the UK; see also the Ahlander Agency information page.”
My favorite publicity quote, from Patrik Lundberg, Aftonbladet: “This damn book is a masterpiece.”
