Samar Yazbek: Escapism for Survival @edbookfest
Leading Syrian author Samar Yazbek joins the Edinburgh International Book Festival live from France to discuss the vital role of the imagination in the struggle for survival.
Leading Syrian author Samar Yazbek joins the Edinburgh International Book Festival live from France to discuss the vital role of the imagination in the struggle for survival.
Iman Mersal discusses her astounding novel, contemporary Egyptian womanhood, and how translation takes words ‘to new languages and homes’ with poet and writer Mona Kareem.
Adabiyat Book Club will meet on Sunday August 29 at 1 pm EST to discuss Isabella Hammad's The Parisian.
A panel on sci fi featuring Palestine +100 editor Basma Ghalayini.
The aftermath of September 11th 2001, which brought about the “war on terror” and the invasion of Iraq, also led the destruction of the Iraqi state and its social structure. Authors, translators and scholars Sinan Antoon, Dunya Mikhail, Adnan Al-Sayegh, Jenny Lewis, and Haytham Bahoora meet to read from their work and discuss how Iraq in contemporary literature ‘writes back’ in the face of destruction and assaults on culture.
If Arabic is a poetic language, what poetry do Arabic-speaking diasporas need to know to understand their identities?
Arabic Collections Online (ACO) is a partnership of several major research libraries in the United States and the Middle East to digitize the Arabic monographs in their collections and make them freely accessible to the world. ACO consists of more than 17,000 volumes from most Arabic-speaking countries, Turkey and Iran. Our presentation will offer an overview of the project and the collection. We will also discuss some of the challenges we have faced over the years.
What does it mean to exist as an image, as something seen but never comprehended? What happens when a language is visible yet continually misread, or made illegible? ‘Arabic Letter Seen Arabic Letter Wow’ is a performative essay that investigates the relationships between image, language, and power. Presenting a collection of found materials, Urok Shirhan […]
Tuesday 14 September 18:30 UTC (19:30 BST) Free Zoom social event for translators into English from any language with an interest in writing for young people. Places will be limited. September is #WorldKidLitMonth, and we're celebrating with a meet-up for translators who share an interest in writing for young people. About this event Join us […]