Tonight in Cairo: ‘The Translator as Hero’