The Challenges (and Possibilities) of Translating Literary Scholarship

"And it’s not right for those conversations and insights to be documented only in English, a language that some of those same theatre-makers would find difficult to access, and not in Arabic."