For the Love of Translation: Reflections on the War of Words
April 28 @ 12:00 pm - 2:00 pm
Join trace press & Dalaala as they celebrate the art & politics of translating Arabic poetry into English.
trace: translating [x] ARABIC was a 2 part series of workshops organized by trace press and facilitated by Yasmine Haj and Norah Alkharashi in 2022-2023, which brought together emerging and experienced translators from SWANA regions & diasporas to explore ethical, aesthetic and ideological questions that translation from Arabic poses, as well as the possibilities translation offers for decentering Western knowledge.
Join us to celebrate the participants and their work!
*trace press will publish a small anthology based on this project
Join trace press & Dalaala as they celebrate the art & politics of translating Arabic poetry into English.
trace: translating [x] ARABIC was a 2 part series of workshops organized by trace press and facilitated by Yasmine Haj and Norah Alkharashi in 2022-2023, which brought together emerging and experienced translators from SWANA regions & diasporas to explore ethical, aesthetic and ideological questions that translation from Arabic poses, as well as the possibilities translation offers for decentering Western knowledge.
Join us to celebrate the participants and their work!
*trace press will publish a small anthology based on this project
Details