ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY
A magazine of Arabic literature in translation
  • HOME
  • FICTION
  • POETRY
    • From Gaza
  • IN CONVERSATION
    • Between Two Arabic Translators
  • SUPPORT
    • Donate to Support our Writers, Artists, Translators
    • ArabLit on Patreon
  • BOOKS & MAGAZINES
    • Buy at Gumroad
    • Buy in Our Shop
    • Mugs, Tees, More
  • ABOUT US
    • SUBMIT
    • Who We Are
    • CONTACT
      • ArabLit & ALQ
      • ArabKidLitNow Project
      • Bulaq
9 events found.

Mona Kareem

  1. Events
  2. Mona Kareem

Events Search and Views Navigation

Event Views Navigation

  • List
  • Month
  • Day

Events

Today
  • August 2021

  • Mon 16

    Iman Mersal: The Limits and Pleasures of Egyptian Womanhood

    August 16, 2021 @ 4:00 pm - 5:30 pm

    Iman Mersal discusses her astounding work of nonfiction, contemporary Egyptian womanhood, and how translation takes words ‘to new languages and homes’ with poet and writer Mona Kareem.

  • Wed 18

    Iman Mersal: The Limits and Pleasures of Egyptian Womanhood @edbookfest

    August 18, 2021 @ 4:15 pm - 5:15 pm

    Iman Mersal discusses her astounding novel, contemporary Egyptian womanhood, and how translation takes words ‘to new languages and homes’ with poet and writer Mona Kareem.

  • November 2021

  • Wed 3

    Writing from the Arabian Gulf: The Common’s Issue 22 Launch

    November 3, 2021 @ 4:30 pm - 6:00 pm

    On November 3rd at 4:30pm EDT, join The Common for the virtual launch of Issue 22!

  • Sat 6

    Building Other Bodies: A Conversation About Speculative Fiction In Translation, With Mona Kareem

    November 6, 2021 @ 10:00 am - 11:30 am

    This event is part of the 2021 Hong Kong International Literary Festival and brings together writers and translators of speculative fiction from Taiwan, South Korea, and Kuwait.

  • Mon 22

    Mona Kareem: ‘Translation against National Literature, The Gulf Example’

    November 22, 2021 @ 12:00 pm - 1:00 pm

    In this talk, Dr. Mona Kareem (Tufts Center for Humanities) will share with us her research project around modern literature in the Arab Gulf. Kareem's project applies a transnational framework around literature in the Gulf, assembling a multilingual body of writings that share a geography. She considers the potentials of translation in challenging the borders […]

  • April 2022

  • Tue 19

    The Arabic Novel in the Gulf: Between Documentation and Fiction

    April 19, 2022 @ 12:30 pm - 1:30 pm

    A lecture by Jokha Alharthi, Omani author and recipient of the 2019 International Booker Prize.

  • Fri 22

    What to The Slave is The Arabic Novel?

    April 22, 2022 @ 1:30 pm - 2:30 pm

    "What to The Slave is The Arabic Novel?" - A Talk with Dr. Mona Kareem, CHAT Postdoctoral Fellow.

  • June 2022

  • Wed 22

    Radical Poetry Reading with Mona Kareem

    June 22, 2022 @ 1:00 pm

    Mona Kareem curates the Brooklyn Rail's 91st Radical Poetry Reading with Mirene Arsanios and Sara Elkamel.

  • May 2023

  • Sun 14

    Book Launch: Mona Kareem’s ‘I Will Not Fold These Maps,’ Tr. Sara Elkamel

    May 14, 2023 @ 5:00 pm - 6:00 pm

    Join us for the launch of Mona Kareem's poetry collection *I WILL NOT FOLD THESE MAPS*, with Mona Kareem, translator Sara Elkamel, editor Nashwa Nasreldin, and hosted by ArabLit's M. Lynx Qualey. Co-organized by the Poetry Translation Centre and ArabLit, this will be an hour of brilliant poetry & vibrant discussion.

  • Today
  • Next Events
  • Google Calendar
  • iCalendar
  • Outlook 365
  • Outlook Live
  • Export .ics file
  • Export Outlook .ics file
Back to Top
© ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY 2026
Powered by WordPress • Themify WordPress Themes