The Englishing of Hisham Bustani’s ‘Monotonous Chaos’
Author Hisham Bustani, translator maia tabet, publisher Michael B. Tager, and scholar Pete Moore talk translation, its politics, and more.
Author Hisham Bustani, translator maia tabet, publisher Michael B. Tager, and scholar Pete Moore talk translation, its politics, and more.
Join MENAWAPoco's May 2022 virtual book discussion, of Sahar Khalifeh's 'Passage to the Plaza' (tr. Sawad Hussain) at 5pm UK time.
The Handsome Jew is a challenging and provocative novel that urges/ invites Muslims and Jews to contemplate themselves and the way they see the other through a doomed love story. […]
When you live in a conservative society, you run the risk of censure. How far should a philosophy professor stick her neck out to make a point? Would you put it all on the line in the pursuit of truth or justice, or whatever informs your intent? An Unlasting Home, by award-winning short story writer Mai Al-Nakib, […]
The new event series ‘AGYA Literary Salon’ hosts both established and emerging Arab and German authors to discuss their literary careers, visions, and latest works. The Salon especially aims to introduce new literary talents and unknown texts to the public, presenting new thoughts, expressing human values, and providing a source for inspiration. The second Salon […]
The new event series ‘AGYA Literary Salon’ hosts both established and emerging Arab and German authors to discuss their literary careers, visions, and latest works. The Salon especially aims to […]
Saïd Khatibi is a novelist, travel writer, translator, and cultural journalist, born in 1984 in Bou Saâda, Algeria. He writes in Arabic and French and translates between both. He has […]
Join The Markaz Review for a spirited roundtable with Iason Athanasiadis • Ahmed Awadalla • Nashwa Nasreldin • Meera Santhanam • Anis Shivani & moderator Jordan Elgrably, in a conversation about work in journalism (Iason Athanasiadis on Al Jazeera), working in Cairo and Berlin (Ahmed Awadalla), working as an Arab Muslim woman in the UK […]
In 2013, Kuwait’s parliament authorised a law that made blasphemy a capital crime. Although this decision was successfully vetoed by the Emir of Kuwait, it highlighted the precarious sanctity of freedom of speech in a religiously conservative country. In An Unlasting Home, Mai Al-Nakib imagines an alternative reality where this law comes to pass. […]