If You’re in Cairo, the Next ‘In Translation’ Lecture
I know, it seems odd to have the Slovak ambassador speak about poetry and translation, but you can read more about Zsoldos here: Slovak Ambassador to Speak about (Arabic) Poetry […]
AUC “In Translation” series
Slovak Ambassador to Speak about (Arabic) Poetry and Diplomacy
The next lecture in the … In Translation series will be given by His Excellency Peter Zsoldos, Ambassador of the Slovak Republic to Egypt….
How Do You Translate ‘Islam’?
For someone as obsessed as I am with how to render “insha’allah,” “masha’allah” and other religious sayings in English (I once wrote a whole, indignant piece about the word madrassa), it does seem a bit strange that I missed Joseph Massad’s talk at the AUC.