Year in Review

Arabic Literature in Translation Forthcoming 2025 (1)

Lit Lists 2024, Year in Review

Year in Review: 2024 at ArabLit

December 31, 2024

Below, readers can find a quick look back at some of the things ArabLit published in 2024. This year, we published more than 100 writers in translation from more than […]

News Lockdown, prizes, Year in Review

2020: An ArabLit Year in Review

December 31, 2020

We look back at a few of the most widely read features and biggest ArabLit moments of 2020.

POETRY

New and featured poetry in translation.

FICTION

Short fiction from the Maghreb and Mashreq.

INTERVIEWS

Talks with authors, translators, publishers, & more.

BETWEEN TWO TRANSLATORS

.An exploration of power and language with Yasmeen Hanoosh

Reviews

A look at Arabic literature and Arabic literature in translation.

From the Quarterly

Featured poetry, fiction, and essays from our magazine.

Podcast

Listen to the latest from BULAQ, an Arabic books-centric podcast.

Lit Lists

Listicles of bilingual books, medieval poems, short-short stories and more.