Mid-May Arabic Best-Sellers

I don’t see anything new on the Diwan (Cairo) bestseller list (is Taxi really still a top seller?), and the Magrudy’s (Dubai) list has only English titles. Amazon.Com has a list of Arabic best-sellers, but it’s mostly translations and children’s books.

So I’m thankful Kotob Khan (Cairo) has again posted their bimonthly Arabic best-sellers.

I was interested to see that Anba Bishoy’s Response to Azazel is such a sought-after item—more indeed than Azazelalthough it still comes after Professor Zeidan’s top-selling Arab Theology. Also new to the list this month is the Arabic translation of Randa Abdel-Fattah’s When the Streets Had a Name, a YA book by the best-selling author of Does My Head Look Big in This?

I do hope it’s making its way into young people’s hands.

1 Arab Theology- Yousef Zeidan
2 Moqtanayat Wust Al-Balad (Downtown Acquisitions) – Mekkawi Said
3 Response to Azazel – Anba Bishoy
4 Why Don’t Egyptians Revolt?- Alaa al-Aswani
5 Paving Egypt – Omar Taher
6 Ando Mando – Yahya Mukhtar
7 A Country That Educated Them – Mustafa Shahib
8 Do We Deserve Democracy? – Alaa Al Aswany
9 Season of Migration to the North – Tayeb Salih
10 A Book Without a Name – Ahmed Esseily
11 A Chagrined Laugh – Bilal Fadl
12 Azazel – Youssef Zeidan
13, Two Rooms and a Hall – Ibrahim Aslan
14 The Age of Science – Ahmed Zewail
15 Beating the Dead – Ahmed Sabbagh
16 When the Streets Had Names – Randa Abdel-Fattah
17 Egypt and the Egyptians in the Mubarak Era – Galal Amin
18 Egypt at the Tipping Point – Galal Amer
19 Abu Omar al-Masri – Ezz Eddin Shoukry
20 Diary of a Spinster – Abeer Suleiman

And, as always, without my awkward translations:

-1اللاهوت العربى و أصول العنف الديني – يوسف زيدان
-2مقتنيات وسط البلد – مكاوى سعيد
-3الرد على عزازيل – الأنبا بيشوي
-4لماذا لا يثور المصريون – علاء الأسواني
-5رصف مصر – عمر طاهر
-6اندو ماندو – يحيى مختار
-7بلد متعلم عليها – مصطفى شهيب
-8هل نستحق الديموقراطية – علاء الأسواني
-9موسم الهجرة إلى الشمال – الطيب صالح
-10كتاب مالوش اسم – أحمد العسيلي
-11ضحك مجروح – بلال فضل
-12عزازيل – يوسف زيدان
-13حجرتان و صالة – ابراهيم أصلان
-14عصر العلم – أحمد زويل
-15الضرب في الميت – أحمد الصباغ
-16حينما كان للشوارع أسماء – رندة عبد الفتاح
-17مصر و المصريون في عهد مبارك – جلال أمين
-18مصر على كف عفريت – جلال عامر
-19أبو عمر المصري – عز الدين شكري
-20يوميات عانس – عبير سليمان

mlynxqualey