Boston University’s Pusteblume is now accepting submissions:
They’re asking for “literary texts translated into English from a non-English source language; poetry, prose, and drama[.]”
Translators must submit “both the source text and the translation. PDF scans of the original text is acceptable. Translators should include a statement indicating the rights status of the original texts.”
They’re accepting texts at pusteblume.submittable.com/.
Other magazines that accept translations — most suggested by the PEN American website — include:
3:AM Magazine (Paris, France)
91st Meridian (Iowa City)
A Public Space (Brooklyn)
Agni (Boston University, Boston)
Alchemy (University of California, San Diego)
The American Reader (New York)
Arroyo Literary Review (California State University, Hayward, CA)
Asymptote Journal (online)
The Baffler (Cambridge, MA)
Banipal: Magazine of Modern Arab Literature (London)
Body (Prague)
Brooklyn Rail InTranslation (Brooklyn)
Buenos Aires Review (Buenos Aires)
carte blanche (Montreal)
Columbia Journal (Columbia University, NYC)
Chicago Review (Chicago)
The Cincinnati Review (Cincinnati, Ohio)
Cipher Journal (online)
Circumference: Poetry in Translation (New York)
Denver Quarterly (University of Denver, Denver, CO)
Drunken Boat (online)
EOAGH (Brooklyn)
Exchanges (University of Iowa, Iowa City)
Ezra: An Online Journal of Translation (Roger Williams University, Bristol, RI)
Guernica Magazine (New York)
Inventory (Princeton University, Princeton, NJ)
Iowa Review (University of Iowa, Iowa City)
K1N: Journal of Literary Translation (University of Ottawa, Ottawa)
Kenyon Review (Kenyon College, Gambier, OH)
Kyoto Journal (Kyoto)
TLR: The Literary Review (Fairleigh Dickinson University, Madison, NJ)
Lunch Ticket (Antioch University, Los Angeles)
Malahat Review (University of Victoria, Victoria, BC)
Mandorla: New Writing from the Americas (Illinois State University, Normal, IL)
Massachusetts Review (University of Massachusetts, Amherst, MA)
Mayday Magazine (Milwaukee, WI)
M-Dash (Bloomington, IN)
The Mercurian: A Theatrical Translation Review (UNC Chapel Hill)
Metamorphoses: A Journal of Literary Translation (Smith College, Northampton, MA)
Mid-American Review (Bowling Green State University, Bowling Green, OH)
Ozone Park Journal (Queens College, Flushing, NY)
Pratilipi: A Bilingual Literary Journal (Jaipur, India)
Prism International (University of British Columbia, Vancouver)
Reunion: The Dallas Review (University of Texas, Dallas)
Sampsonia Way: An Online Magazine for Literature, Free Speech and Social Justice (City of Asylum, Pittsburgh)
[sic]: A Journal of Literature, Culture and Literary Translation (University of Zadar, Croatia)
Silk Road Review (Pacific University Oregon)
Stockholm Review (Stockholm, Sweden)
Stonecutter Journal (Brooklyn)
Subtropics (University of Florida, Gainsville, FL)
Tampa Review (University of Tampa, Tampa, FL)
Third Coast (Western Michigan University, Kalamazoo, MI)
Trafika Europe (Edinburgh)
Tripwire: A Journal of Poetics (Oakland, CA)
Two Lines Journal (San Francisco)
Verse (Oxford, England)
Washington Square Review (New York)
The White Review (London)
Words Without Borders (online)
Your Impossible Voice (online)
Zoland Poetry Annual (Vermont)
