ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY
A magazine of Arabic literature in translation
  • HOME
  • FICTION
  • POETRY
    • From Gaza
  • IN CONVERSATION
    • Between Two Arabic Translators
  • SUPPORT
    • Donate to Support our Writers, Artists, Translators
    • ArabLit on Patreon
  • BOOKS & MAGAZINES
    • Buy at Gumroad
    • Buy in Our Shop
    • May Ziadeh’s MUSINGS
    • Mugs, Tees, More
  • ABOUT US
    • SUBMIT
    • Who We Are
    • CONTACT
      • ArabLit & ALQ
      • ArabKidLitNow Project
      • Bulaq

Poetry

Friday Finds: ‘The Maghreb After Orientalism’

December 21, 2018

b2o: an online journal — an online-only, free-to-read, peer-reviewed journal published by the boundary 2 editorial collective — recently published a special issue, “The Maghreb After Orientalism”:

The online issue is edited and introduced by Olivia C. Harrison. In her introduction, Harrison writes that the collection of essays asks “what it would mean to think the Maghreb after Orientalism, forty years after the publication of a work that invites us to denaturalize our disciplinary formations and areas of specialization. ‘After’ is here both a marker of the time that has elapsed since the publication of Said’s watershed book, and an acknowledgment of the debt owed in Maghreb studies to Said. With a nod to Ali Behdad’s 1994 special issue of L’Esprit Créateur, ‘Orientalism after Orientalism,’ we also seek to supplement, expand, and critique some of the tenets of Orientalism.”

The essays within:

Olivia C. Harrison, “Introduction: ‘The Maghreb After Orientalism”

Susan Slyomovics, “‘The Ethnologist-Spy Was Hanged, At That Time We Were a Little Savage’: Anthropology in Algeria with Habib Tengour”

David Fieni, “‘Hold to poetic knowledge without creating a fetish’, or How to Resist Disfiguring the Maghreb in Theory“

Olivia C. Harrison, “Thinking the Maghreb with Said and Khatibi“

Brian T. Edwards — “Hollywood Orientalism and the Maghreb“

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • Print (Opens in new window) Print
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Share on Bluesky (Opens in new window) Bluesky

Like this:

Like Loading…
Previous Arab Authors’ Favorites 2018: The ListNext Wadih Saadeh Wins Argana Prize: 10 Celebratory Poems

Search Arablit

Categories

POETRY

New and featured poetry in translation.

FICTION

Short fiction from the Maghreb and Mashreq.

INTERVIEWS

Talks with authors, translators, publishers, & more.

BETWEEN TWO TRANSLATORS

.An exploration of power and language with Yasmeen Hanoosh

Reviews

A look at Arabic literature and Arabic literature in translation.

May Ziadeh

More on our translation of May Ziadeh's Musings of a Young Woman.

Podcast

Listen to the latest from BULAQ, an Arabic books-centric podcast.

Lit Lists

Listicles of bilingual books, medieval poems, short-short stories and more.

Social Media

Updates from ArabLit

Subscribe to updates from ArabLit - simply enter your email below.

Join 32.2K other subscribers

Back to Top
© ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY 2026
Powered by WordPress • Themify WordPress Themes
Loading Comments...
%d