ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY
A magazine of Arabic literature in translation
  • HOME
  • FICTION
  • POETRY
    • From Gaza
  • IN CONVERSATION
    • Between Two Arabic Translators
  • SUPPORT
    • Donate to Support our Writers, Artists, Translators
    • ArabLit on Patreon
  • BOOKS & MAGAZINES
    • Buy at Gumroad
    • Buy in Our Shop
    • Mugs, Tees, More
  • ABOUT US
    • SUBMIT
    • Who We Are
    • CONTACT
      • ArabLit & ALQ
      • ArabKidLitNow Project
      • Bulaq

Interviews & Conversations

In the last 11 years for ArabLit, and the last five for ArabLit Quarterly, we have run hundreds of interviews with authors, translators, agents, publishers, booksellers, booktubers, and more. Find featured interviews below.

How you can submit interviews:

To the website

To the magazine

Latest Interviews

  • Said Khatibi and the Algerian Crime Novel
  • On Translating Jabra Ibrahim Jabra
  • Omani Literature and the Translator as Intruder 
  • Sinan Antoon’s ‘Of Loss and Lavender’
  • Translating Arabic Polyglossia
MORE INTERVIEWS

Featured Interviews

On a Cookbook from Cairo’s Flourishing 14th Century

A talk with Nawal Nasrallah



Bahia Shehab on ‘A History of Arab Graphic Design’

On Turning ‘Sayyidat al-Qamr’ into ‘Celestial Bodies’ and the Tyranny of the New

A talk with Marilyn Booth

Also Visit our YouTube Channel:

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • Print (Opens in new window) Print
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Share on Bluesky (Opens in new window) Bluesky

Like this:

Like Loading...

Search Arablit

Categories

POETRY

New and featured poetry in translation.

FICTION

Short fiction from the Maghreb and Mashreq.

INTERVIEWS

Talks with authors, translators, publishers, & more.

BETWEEN TWO TRANSLATORS

.An exploration of power and language with Yasmeen Hanoosh

Reviews

A look at Arabic literature and Arabic literature in translation.

From the Quarterly

Featured poetry, fiction, and essays from our magazine.

Podcast

Listen to the latest from BULAQ, an Arabic books-centric podcast.

Lit Lists

Listicles of bilingual books, medieval poems, short-short stories and more.

Social Media

Updates from ArabLit

Subscribe to updates from ArabLit - simply enter your email below.

Join 32.5K other subscribers
Back to Top
© ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY 2026
Powered by WordPress • Themify WordPress Themes
 

Loading Comments...
 

    %d