Poetry

Friday Finds: Poetry by 2 Iraqi Women, Adapted to English

In “Definitions” all my editorial decisions were guided by the speaker’s urge to define. The raw translation: “My tale, a maiden/ Not led by innocence” became “My story? I’m a girl/ tempted.”

Read more