Skip to content
ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY
A magazine of Arabic literature in translation
Primary Navigation Menu
Menu
  • HOME
  • ABOUT US
    • Who We Are
    • CONTACT✉️
      • ArabLit & ALQ✉️
      • ArabKidLitNow Project
      • Bulaq
  • SUBMIT
  • SUBSCRIBE
    • ArabLit on Patreon
    • ALQ on Exact Editions
  • PRIZE
    • 2022 Winner
    • 2021 Winner
    • 2020 Winner
    • 2019 Winner
    • 2018 Winner
    • How to Submit
  • QUARTERLY
    • Spring 2023
    • Winter 2022
    • Fall 2022
    • Summer 2022
    • Spring 2022
    • Fall 2021
    • Summer 2021
    • Spring 2021
    • Winter 2020
    • Fall 2020
    • Summer 2020
    • Spring 2020
    • Fall-Winter 2019
    • Summer 2019
    • Winter-Spring 2019
    • Fall 2018
  • STORE
    • Buy the Magazine
    • Digital Subscriptions
    • Mugs, Tees, More

Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation (Page 2)

2015 Saif Ghobash Banipal Prize to Translator of ‘Sultan’s Seal’; ‘Land of No Rain’ Commended

2016-01-09

“This text confronts the translator with extraordinary challenges.”Continue Reading

Posts navigation

Previous 1 2

Poetry

New and featured poems.

Fiction

New and featured short fiction.

Interviews

Talks with authors, translators, publishers, & more.

News

News of Arabic literature & translations.

On Translation

Thoughts, challenges, and essays on the art and craft of translation.

For Translators

Resources for translators working between Arabic and English.

Reviews

Reviews of Arabic literature and Arabic literature in translation.

From the Quarterly

Featured poetry, fiction, and essays from ArabLit Quarterly.

Podcast

Listen to the latest from BULAQ, an Arabic books-centric podcast.

Lit Lists

Listicles of bilingual books, medieval poems, short-short stories and more.

Upcoming Events

  • There are no upcoming events.

Email Updates from ArabLit

Join 63,228 other subscribers

  • New Short Fiction: Ahmed Fouad Eldin’s ‘Leeway’

    ” Baffled by each other’s proximity and propelled by the desire to brew our drink before the other, we both stretch out our hands, and then draw them back.”

  • Lit & Found: ‘The Gifts of Movement,’ a Talk with Saïd Khatibi and Amara Lakhous

    “I think the real migration for artists is the migration of languages.”

  • From the RAIN Issue: Mohamed Makhzangi’s ‘The Water Cords’

    It will be a small miracle if you receive this letter of mine, which I’m writing on a day I skipped from our tour in the forest.

  • Zahran Alqasmi Wins 2023 International Prize for Arabic Fiction for ‘The Water Diviner’

    “‘The Water Diviner’ by Zahran Alqasmi explores a new subject in modern fiction: water and its impact on the natural environment and the lives of human beings in hostile regions.”

arablit.org/outoftime

Poetry

New and featured poems.

Fiction

New and featured short fiction.

Interviews

Talks with authors, translators, publishers, & more.

News

News of Arabic literature & translations.

On Translation

Thoughts, challenges, and essays on the art and craft of translation.

For Translators

Resources for translators working between Arabic and English.

Reviews

Reviews of Arabic literature and Arabic literature in translation.

From the Quarterly

Featured poetry, fiction, and essays from ArabLit Quarterly.

Podcast

Listen to the latest from BULAQ, an Arabic books-centric podcast.

Lit Lists

Listicles of bilingual books, medieval poems, short-short stories and more.

Upcoming Events

  • There are no upcoming events.
arablit.org/sudan
arablit.org/algeria
arablit.org/iraq/

Email Updates from ArabLit

Join 63,228 other subscribers

Support ArabLit by making a purchase through our RedBubble shop.

Find t-shirts, prints, stickers, and more.

Support ArabLit by making a purchase through our RedBubble shop.

Find t-shirts, prints, stickers, and more.

Subscribe to ArabLit Quarterly in print.

Visit: patreon.com/arablit

Subscribe digitally via Exact Editions

Find out about individual or institutional subscriptions.

Iraq’s permanent citizen Designed using Unos. Powered by Powered by WordPress.com.

 

Loading Comments...