The Fatimid Trilogy

News Reem Bassiouney, Sheikh Zayed Book Award, The Fatimid Trilogy

Reem Bassiouney Wins 2024 Sheikh Zayed Book Award for her ‘Fatimid Trilogy’

April 4, 2024

APRIL 4, 2024 — Organizers of the Sheikh Zayed Book Award announced their 2024 winners today. The list was led by the high-profile literature category, which went to Reem Bassiouney’s […]

POETRY

New and featured poetry in translation.

FICTION

Short fiction from the Maghreb and Mashreq.

INTERVIEWS

Talks with authors, translators, publishers, & more.

BETWEEN TWO TRANSLATORS

.An exploration of power and language with Yasmeen Hanoosh

Reviews

A look at Arabic literature and Arabic literature in translation.

From the Quarterly

Featured poetry, fiction, and essays from our magazine.

Podcast

Listen to the latest from BULAQ, an Arabic books-centric podcast.

Lit Lists

Listicles of bilingual books, medieval poems, short-short stories and more.