Skip to content

ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY

A magazine of Arabic literature in translation

Primary Navigation Menu

Menu

HOME
ABOUT US
- Who We Are
- CONTACT✉️
SUBMIT
SUBSCRIBE
- ArabLit on Patreon
- ALQ on Exact Editions
PRIZE
QUARTERLY
STORE

EBRD Prize

Najwa Barakat’s ‘Mister N’ Shortlisted for 2023 EBRD Literature Prize

2023-03-16

Today, organizers announced the ten-book shortlist of translated literature for the 2023 EBRD Literature Prize.Continue Reading

Search

Poetry

New and featured poems.

Fiction

New and featured short fiction.

Interviews

Talks with authors, translators, publishers, & more.

News

News of Arabic literature & translations.

On Translation

Thoughts, challenges, and essays on the art and craft of translation.

For Translators

Resources for translators working between Arabic and English.

Reviews

Reviews of Arabic literature and Arabic literature in translation.

From the Quarterly

Featured poetry, fiction, and essays from ArabLit Quarterly.

Podcast

Listen to the latest from BULAQ, an Arabic books-centric podcast.

Lit Lists

Listicles of bilingual books, medieval poems, short-short stories and more.

Upcoming Events

There are no upcoming events.

Email Updates from ArabLit

Email Address

Join 62,868 other subscribers

A Look at Hamdi Abu Golayyel, Bedouin Poetry, and ‘The Men Who Swallowed the Sun’
Translator Ibrahim Fawzy curates this special section on beloved and award-winning Egyptian novelist Hamdi Abu Golayyel, chronicler of Egypt’s dispossessed, and scribe of the poetry and culture of the Bedouin.
Iman Mersal & Robyn Creswell Make 2023 Griffin Poetry Prize Longlist with ‘The Threshold’
Organizers of the Griffin Poetry Prize — one of the world’s biggest international poetry prizes — have announced this year’s ten-book longlist. Among them was Egyptian poet Iman Mersal’s The Threshold, beautifully translated by Robyn Creswell.

Support ArabLit by making a purchase through our RedBubble shop.

Find t-shirts, prints, stickers, and more.

Iraq’s permanent citizen Designed using Unos. Powered by Powered by WordPress.com.

Loading Comments...

Write a Comment...

Email (Required)

Name (Required)

Website