When Is It Fair to Criticize the Translator?
Yes, it’s true: Literary translation is an unfairly un-glamorous job, usually recognized only in the negative.
Emerging Arab Voices: Nadwa 1.
Bilingual ‘Emerging Arab Voices: Nadwa 1’ to be Launched Next Week; Nadwa 2 Happening Now
Publishing Perspectives had a piece yesterday about the “Arabic Booker’s” first nadwa (held last November), and the fiction anthology it has spawned: Emerging Arab Voices: Nadwa 1.