Sawad Hussain’s ‘Translating Humor in Contemporary Arabic Literature’

“Humor is one of the most difficult concepts for any writer or translator to engage with, and yet undoubtedly the most rewarding when it’s done right.”