Arabic Lit in Translation: Forthcoming in 2025
The list of Arabic works forthcoming in English translation often shifts through the year; this is why we also have lists at start of each month. This list — of […]
forthcoming
New Books in October: An Egyptian Prison Novel, a Lebanese Comic, & More
Book publication dates shift, and thus we are supplementing the annual list of forthcoming literature in translation with monthly lists, which we hope are more accurate. If you know of […]
Coming in August 2023: Poems from Iraq and Palestine, a Moroccan Novel &, Finally, Iman Mersal
As always, if you know of books we’ve missed, please let us know at info@arablit.org.
New Releases in June & July 2023: A Focus on Syria
As always, if you know of books we’ve missed, please let us know at info@arablit.org.
Coming in September: Short Stories from Iraq & a Novel from Sudan
New books in translation by Jabbour Douaihy, Diaa Jubaili, and Hammour Ziada.
Coming in July: Books by Joumana Haddad, Jabbour Douaihy & Ghassan Kanafani
Coming in July, books from Lebanon and Palestine.
An Overview of 2021 Releases: 30+ Arabic Books in English Translation
A preview of literary works of Arabic forthcoming in English translation in 2021.
Forthcoming in 2019: Twenty-six Notable Translations from Arabic
A list of twenty-six notable translations from Arabic forthcoming in 2019.