Friday Finds: 12 Poems by Nabilah al-Zubair
I will say that I am your lover (just saying)
You will say to me: my love (just a word)
I will say that I am your lover (just saying)
You will say to me: my love (just a word)
“Chekhov eventually travels with the sisters to Cairo, where demonstrations against the Khedive are taking place, and where he finds himself embroiled in mayhem.”
This year, two IWP residents come from neighboring Maghrebi nations.
“A while ago, Sudanese film director Amjad Abu Alala, who is a friend of mine, approached me and told me that he wanted to adapt a story I wrote years ago into a film. It was about a Sudanese boy, born in a simple Sudanese village, and a prophecy that foresees his death when he turns 20.”
We prefer pitches to completed works; pitches should be in by October 15, with drafts submitted by November 1, and authors available to work on edits in the month of November.
They are, they write, “looking for the best unpublished translations (into English) under 1,000 words.”
The New Directions edition, in Andrews’ translation, is currently set for an April 28, 2020 release.
“The man is stretched out on his bed. He’d rather not know who the woman is whose body is underneath it.”
“And how,” Safwan asked sarcastically, “would a simple fisherman come to have a treasure?”