Amal Bouchareb

Lit Lists Amal Bouchareb, Amir Tag Elsir, Bothayna al-Essa, Eman Al-Yousuf, Hilal Chouman, Lena Merhej, Mortada Gzar, Najwa Binshatwan, Rasha Abbas, Said Khatibi, Saud Alsanousi, summer reads, Wajdi al-Ahdal

Summer Reads: 12 Arab Authors Recommend

June 5, 2023

The twelve authors from nine countries who recommended books for our list of 2023 summer reads had different ideas about what you need in a summer book.

Algeria, Lit Lists Adlène Meddi, Algeria, Algerian writers, Amal Bouchareb, new voices, Said Khatibi, Salah Badis

Writers Select: New & Inventive Algerian Voices

February 1, 2022

We asked a number of Iraqi writers, translators, and scholars to put together a list of their highlights from Iraqi literature.

POETRY

New and featured poetry in translation.

FICTION

Short fiction from the Maghreb and Mashreq.

INTERVIEWS

Talks with authors, translators, publishers, & more.

BETWEEN TWO TRANSLATORS

.An exploration of power and language with Yasmeen Hanoosh

Reviews

A look at Arabic literature and Arabic literature in translation.

From the Quarterly

Featured poetry, fiction, and essays from our magazine.

Podcast

Listen to the latest from BULAQ, an Arabic books-centric podcast.

Lit Lists

Listicles of bilingual books, medieval poems, short-short stories and more.