Louis Allday

News Alice Yousef, Bhakti Shringarpure, Jehan Bseiso, Louis Allday, M Lynx Qualey, Maya Abu al-Hayyat, Meg Arenberg, online literary events, Palestine, Radical Books Collective, Sawad Hussain, Sonia Nimr, Suchitra Vijayan

Don’t Miss: ‘Translating Palestine’

October 18, 2022

Writers, translators and editors celebrate new writing from Palestine.

Alice Youssef, Bhakti Shringarpure, Jehan Bseiso, Louis Allday, Marcia Lynx Qualey, Maya Abu al-Hayyat, Meg Arenberg, Palestine, Radical Books Collective, Sawad Hussain, Sonia Nimr, Suchitra Vijayan

Radical Books Collective: Translating Palestine

October 4, 2022

Writers, translators and editors celebrate new writing from Palestine. Featuring Maya Abu Al-Hayyat, Marcia Lynx Qualey, Alice Youssef, Sonia Nimr, Sawad Hussain, Jehan Bseiso, Louis Allday, Suchitra Vijayan, Meg Arenberg and […]

POETRY

New and featured poetry in translation.

FICTION

Short fiction from the Maghreb and Mashreq.

INTERVIEWS

Talks with authors, translators, publishers, & more.

ON TRANSLATION

Reflections on the art and craft of translation.

FOR TRANSLATORS

Resources for translators working between Arabic and English.

Reviews

A look at Arabic literature and Arabic literature in translation.

From the Quarterly

Featured poetry, fiction, and essays from our magazine.

Podcast

Listen to the latest from BULAQ, an Arabic books-centric podcast.

Lit Lists

Listicles of bilingual books, medieval poems, short-short stories and more.