New Fiction in Translation: Bushra Fadil’s ‘Phosphorus at the Bottom of a Well’
“Sa’ad’s death was thus complete and perfect.”
Country Focus
The Challenges of Algerian Comix and ‘A Beautiful Local Production’
“Dalimen Editions really want to widen comic books’ readership. We want to strip away this image of comix as books for children. We have albums aimed at young readers, of course, but we have others for adults because comic books speak to everyone and are accessible to all.”
On Sudanese Playwright-Poet Adil Ibrahim Muhammed Khair
Khair’s shows make the slow-paced town and the dilapidated, decayed and history-laden theatre building pulse with energy and life, pumping lifeblood into the underfunded and cash-starved local performance arts.
Remembering Muhammad Wardi: Censored, Banned, and Beloved
For that reason, Wardi’s words have been at the forefront of the current Sudanese revolution. He’s recalled as a strong example of a great artist who proved strong and steadfast in opinions, words, and actions. His revolutionary-themed pieces, which document crucial chapters of Sudanese history, have been used as rallies’ chants and played on the sit-in site loudspeakers.
‘Fatma n’Parapli’: Comix Exploring Women’s Lives, Mental Illness, and Community
In addition to being “mad,” she was also very clever, and could compose rhyming poetry off the top of her head. She was also a tragic figure in that her mental illness set in after the death of many members of her family during the war, and she was forced to raise her four children on her own.
The Drip of Nectar: Poetry by Sudanese Icon Mohammed El-Makki Ibrahim
They seem to identify with the enlightening and inspirational poems to such a degree that these poems keep resonating down generations, stirring up the bittersweet, bringing them to their feet and to tears.
10 Sudanese & South Sudanese Short Stories for the Solstice
These 10 vivid short stories, from Sudanese and South Sudanese writers, are in honor of the Northern Hemisphere’s shortest day.
Sudanese Author Omayma Abdullah on the Writer’s Heart
“No writer can take the possession of his or her heart for granted; it seems be a writer’s fate that their heart is always at in the hands of others, and others’ hearts clustering around them.”
The Story of 50 Years of Algerian Crime Fiction in 60+ Books
From state crimes and political murders to family feuds and petty crime, with investigations conducted by professionals or the uninitiated, Algerian crime writers have produced some the most entertaining stories I have read — and are certainly the most vibrant in the Algerian literary corpus.