Extend Your Summer with the New ArabLit Quarterly: The Sea

Includes the perfect hot-and-sweet late-summer story from Muhammad al-Hajj, in pitch-perfect translation by Yasmine Zohdi.

Studio Créole: Listening to Fiction in Arabic and English, Simultaneously

"Through headphones that sit on the bone just below the ear, audience members will hear the authors read newly written stories in Arabic, Spanish, Croatian, Kikuyu, French and Antillean Creole, Japanese, and Icelandic. But their ears will be free to listen to an actor, who will voice a near-simultaneous interpretation in English."