In others, the narrator is the child-figure, or, in the case of the wonderfully satiric "Like a Domestic Animal," a house pet: "My demands are basic: / some patting over my head/ and clemency for my horrible daily deeds."
Each winner takes a $4,000 prize.
“A lizard? Shame on you. Of course, I mean, all due respect to the lizards. But I am not a lizard. I am a dragon.”
"I don't like to resemble these taxi drivers to whom passing journalists glean their quick impressions about the country they are visiting."
Huzama Habayeb’s Velvet, by contrast, is unafraid of its fullness: its gold jewelry, its fleshy abundance, its black velvet, and most of all, its melancholic and romantic lyrics, as sung by legendary Lebanese diva Fairouz.
A total of 43 English-language books were entered in this year’s competition.
From the beginning, Khashabi chose to be an independent theater, which has meant refusing institutional Israeli financial support, as, organizers say, "we believe in the importance of an independent and free Palestinian cultural scene."
Khalifeh's classic novel is forthcoming next February 15 from Seagull Books in Sawad Hussain’s translation as "Passage to the Plaza."
Both "Iraq + 100" and "Palestine + 100" – which Page suggested may come to form the beginning of a series – have been published in a spirit of "storming the fort of science fiction," in Page's words, and representing voices and stories historically marginalized within the science fiction canon.
“These are giants in our part of the world,” Abulhawa said. “But here they’re unknown.”
Why have the Palestinians disappeared once again?
Yasmina Jraissati at the RAYA Agency is recommending three very different titles for the fall. Two are new releases: a debut novel by Palestinian author Asma al-Atawna and a historical novel by award-winning Sudanese writer Hammour Ziada. The third is a fictionalized biography of Saddam Hussain (1937-2006): The least surprising recommendation is الغرق: حكايات القهر والونس (Drowning), by Naguib … Continue reading New Arabic Releases: 3 Recommendations from the RAYA Agency