Friday Finds: Hisham Bustani’s ‘Crossing,’ Translated by Maia Tabet

“You cross the bridge suspended over the canal. Colored ships slowly glide across the surface of blue waters below. Now and then, from beyond the hills of fine sand, a date palm emerges, a village, some people. Fish dart across the lake and a swarthy, dusty child poses for the camera, stick in hand.”


‘A Blade of Grass’: Support Ashraf Fayadh, Dareen Tatour, and New Palestinian Poetry

The grant has allowed Smokestack to pay a small contributors’ fee of £10 a page, but the crowdfunding campaign seeks to “increase this fee to a more professional rate; to cover design and printing costs for the book; and to raise money toward the legal fees of Ashraf Fayadh and Dareen Tatour, both currently imprisoned, respectively in Saudi Arabia and Israel, on charges related to their poetry.”