Two New Poems by Olivia Elias
“nothing to hold on to no more suitcases / & nothing left to take away”
“nothing to hold on to no more suitcases / & nothing left to take away”
Grief, a Wolf, December 31, 2024, by Olivia Elias, translated from French by Jérémy Victor Robert * in these barbaric times….I live like a sick person forced to save […]
Say By Olivia Elias translated by Jérémy Victor Robert A poet of the Palestinian diaspora, Olivia Elias writes in French. Born in Haifa in 1944, she lived until the age […]
On November 13, we shared a special section on Palestinian poet Olivia Elias, who writes in French, which included video readings by Elias and her translators; a conversation between Elias […]
This list is a beginning. Please borrow and/or expand it. You can find more poems at this Word doc. There is also this beautiful PDF, which includes additional resources. Rasha Abdulhadi That Nation […]
To mark the launch of Olivia Elias’s Your Name, Palestine last month, we share a conversation between the poet and her translators, Sarah Riggs and Jérémy Victor Robert; an excerpt from Your Name, […]
On September 28, 2023, around book-launch events in Brooklyn, Palestinian poet Olivia Elias — based in France — sat down with translators Sarah Riggs and Jérémy Victor Robert to talk […]
Excerpted from Your Name, Palestine, published this month by World Poetry Books. Poems by Olivia Elias, translated by Sarah Riggs and Jérémy Victor Robert, with drawings by Basil King. […]
“Eyes fixed on the Mediterranean /
mirage shimmering from afar /
we sail from island to island /
between walls and barbed wire”