A magazine of Arabic literature in translation

HOME
FICTION
POETRY
- From Gaza
IN CONVERSATION
- Between Two Arabic Translators
SUPPORT
- Donate to Support our Writers, Artists, Translators
- ArabLit on Patreon
BOOKS & MAGAZINES
ABOUT US

Translators Association

News afikra, Dardishi, Dardishi Festival, events, Khaled Khalifa, Literary Translation, London Book Fair, MENAWA, Ruqaya Izzidien, Shubbak, Translators Association

Upcoming Events: Dardishi & Shubbak Festivals, Ruqayya Izzidien, and More

June 19, 2021

A few upcoming events, taking place online.

News Adania Shibli, afikra, Dardishi, Dardishi Festival, Jurji Zaydan, Khaled Khalifa, Literary Translation, London Book Fair, MENAWA, Mona Kareem, Naji Bakhti, Ruqaya Izzidien, Shubbak, Translators Association

Upcoming Events: Adania Shibli, Shubbak Festival Events, ‘Between Beirut & the Moon’ and More

June 12, 2021

A few upcoming events, taking place online.

News afikra, Bilal Orfali, Hayan Charara, Histories and Archives of Arab Publishing, How to End Things in Arabic Literature, Khaled Khalifa, Literary Translation, London Book Fair, MENAWA, Mohamed Kheir, Naji Bakhti, Robin Moger, Ruqaya Izzidien, Shubbak, Translators Association, Zeina Azzam

Upcoming Events: ‘A Decade of Shubbak,’ Mohamed Kheir & More

June 5, 2021

A few upcoming events, taking place online.

News 2021 Abu Dhabi International Book Fair, afikra, Arabic fantasy novel, Bilal Orfali, Hayan Charara, Histories and Archives of Arab Publishing, How to End Things in Arabic Literature, Literary Translation, London Book Fair, Mohamed Kheir, Naji Bakhti, Robin Moger, Shubbak, Translators Association

Upcoming Events: Wordplay in Arabic Translation, ‘How to End Things in Arabic Literature’ & More

May 29, 2021

A few upcoming events, taking place online.

Search Arablit

Categories

POETRY

New and featured poetry in translation.

FICTION

Short fiction from the Maghreb and Mashreq.

INTERVIEWS

Talks with authors, translators, publishers, & more.

BETWEEN TWO TRANSLATORS

.An exploration of power and language with Yasmeen Hanoosh

Reviews

A look at Arabic literature and Arabic literature in translation.

From the Quarterly

Featured poetry, fiction, and essays from our magazine.

Podcast

Listen to the latest from BULAQ, an Arabic books-centric podcast.

Lit Lists

Listicles of bilingual books, medieval poems, short-short stories and more.

Social Media

Updates from ArabLit

Subscribe to updates from ArabLit - simply enter your email below.

Email Address

Join 32.5K other subscribers

Back to Top

© ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY 2026

Powered by WordPress • Themify WordPress Themes