As far as we know, there is not an anthology of work by Syrian women writers, in English translation.
Somehow, I thought I could quickly track down each of these 100 titles, translate them (roughly), note whether or not an English translation or excerpt exists, and be done with it. Apparently, my eyes were bigger than my fingers. So here you have it! The first 10 of the best