Release Party for Winter 2020 ArabLit Quarterly: Dreams
“One of the trickiest, most mysterious secrets of the Arabic language is the root h-l-m.”
Chip Rossetti
15 More Rules for Translation: Chip Rossetti and Michelle Hartman
Readers flocked to the first “rules for translation,” from Humphrey Davies and Jonathan Wright.
One-minute Review: Bahaa Abdelmegid’s /Saint Theresa/
Bahaa Abdelmegid first published the slim, 96-page Saint Theresa in 2001. When it finally appeared in English in 2010—apparently it had been on AUC Press’s “to translate” list for a […]
Chip Rossetti Wins PEN Grant to Translate Mohamad Makhzangi
From the PEN website: Chip Rossetti for Animals in Our Days, short stories by Mohamad Makhzangi, an Egyptian psychiatrist, journalist and fiction writer who was studying alternative medicine in Kiev […]
1 2