Nathalie Handal on Her First Writing Assignment from Mahmoud Darwish, Her New Collection, and the Role of Translation
“Every language carries a world, so a translated work will inevitably experience a transformation. That can be magical. And if you are lucky enough to have a skilled translator, their art will extend the body of your poems.”